1992年秋,在内蒙古农牧学院举行建校40周年校庆活动时,美国怀俄明大学校长罗克博士专程前来祝贺内蒙古农牧学院建校40周年。在庆祝大会上,他发表祝辞如下:
尊敬的布赫主席、尊敬的王国士主任、尊敬的院长乌尼博士,内蒙古农牧学院的校友、教职员、学生、朋友们:
首先,我代表你们的姊妹学校——美国怀俄明大学向贵院40周年校庆表示热烈的祝贺!
由于怀俄明州州长迈克·萨利文先生政务繁忙,未能按原计划出席贵院40周年大庆,因此,我同时谨向贵院转达怀俄明州州长迈克·萨利文先生本人对贵院40周年校庆的热烈祝贺和良好祝愿!
美国怀俄明州州长会见乌尼同志为首的内蒙古农牧学院代表团一行
能被邀请访问中国内蒙古,并出席贵院成立40年庆典,我和我的同事们感到非常荣幸,自从1987年乌尼院长访问美国怀俄明州并签订了我们两校姊妹学校协定以来,我们两校间的友好合作关系有了很大的发展。昨天,我和乌尼院长共同讨论了今后两校的合作关系。我们都愿意共同继续努力,使我们两校间的友好合作关系得到进一步发展!
我们将互相帮助,我们将为了实现我们最高目标而共同努力奋斗!
尊敬的乌尼院长,在过去40年里,贵院已经取得了卓越的成就。在美国,人过了40岁就往往认为要走下坡路了。但我们感到你们学院充满了朝气和活力,我衷心地祝愿贵院在未来40年中取得更大的成就!
罗克博士
来到中国后,我们受到了贵院的盛情款待,对此,我们表示衷心的感谢!
现在,请允许我代表怀俄明大学向贵院40年校庆赠送我们的礼物:一幅美国著名摄影师的作品——在怀俄明州美丽的落日余晖背景下,一个骑在野马背上的西部牛仔!
尊敬的乌尼博士,您是中国内蒙古的牛仔,请接受我这个来自美国西部牛仔的祝贺,祝您的学院生日快乐!
谢谢!
1992年9月1日
注:罗克先生大胆地把乌尼院长誉为为中国内蒙古的教育事业而拼搏奋斗的“牛仔”之事后来传为美谈。至今,内蒙古农业大学还珍藏着他赠送的礼物——《野马背上的西部牛仔》。
罗克
罗克,美国怀俄明大学校长、博士。